过一天，抓住要犯的希望就渺茫一分，距离他彻底丢官，被发配到不知哪里的冷衙门的可能就增加一分。伏尼契将军被诬陷他是知情的，但并非出自他的手笔，他头上的紧箍咒丝毫不因此减轻。

“我们该审问戴芬德蕾尔。”约瑟夫中尉向他建议，“她该知道那两人的去向，他们弄不好隐匿在某个小村庄里，想避过风头再出境，如果没有方向，太难查了。”

“我比您还明白该问她。”里安中校没好气地说，“她在陆军的势力范围内，生怕她出了什么事，影响到他们宝贝的伏尼契将军。”

“她会出来的。”约瑟夫说，“她是个演员，前天还上台演出了一场。两天后，她还要演一场，她会出现在舞台上。”

“那有什么用。”里安中校不耐烦地说，他的脾气如今很暴躁，“陆军会接送她的。”

“我们有录音，在格恩医生潜逃前，她和他的女佣通过话，我们有权要求她协助调查。”约瑟夫说，“我想到一个办法，中校，她在舞台上是没人保护的，我们多带几个人过去，当演出结束时，大幕会降下来，我们就在那时把陆军的人绊住，同时派几个人上台把她架走。只要她落到了我们手里，陆军再抗议也迟了。”

这倒不失为一个主意，里安中校想了想。如果和陆军正面冲突，他也许会被斥责，但不冲突呢？而且他对亚兰蒂尔恨得牙根痒痒，恨不得报一箭之仇。

“就这么办，您负责，要做得利落些。”他吩咐道。

约瑟夫马上立正接受命令，尽管他想严肃些，但仍流露出喜色。里安中校想起，他这个下属是个色鬼，又警告道：“人带回来后，不许动她，我要直接审问。要是误了我的事，我就剥了你的皮。”

戴芬在陆军的军官俱乐部里住了一个多星期，伏尼契将军要求安排她居于此地，主要是想到，在军部的大本营，她既得到了安全保障，生活又会较为舒适。她除了刚从布拉格回来时，回家拾了一些衣物，以及去剧场演出了一场，其他时间都待在房间里，门口有人守卫，三餐被按时送进来。她已向剧团提出了将离去的申请，但答应完成已经贴出海报的最后两场演出。她每天都很苦闷，因为将军的审判一直没确定开庭的日期。而且即使做完证，她也去不了瑞士了，怕将党卫军的注意力引到那里，她只能先选择回美国。

那天中午时分，她正郁郁不乐地读着报纸，外面有人敲门。她打开门，一个年轻的侍者托着盛午餐的托盘走进来，放在起居间的圆桌上。

“谢谢，”戴芬说，给了小。这个人不是每天为她送饭的那个，但她没有在意。

她走到桌前，见侍者还站着不走，表情有些不自然，就问道：“您还有事吗？”

“不，没有了。”对方鞠了个躬，指了指餐盘里的汤碗，“今天的汤很鲜美，您务必要多喝点。”说完就退了出去。

戴芬狐疑地看了看那碗汤，没有异样，她把碗端起来，看到下面压着一张字条，“为了您的安全，切记不要出门，不要上台表演。”笔迹很生疏，没有落款。

这是莫里斯少校了不少力气，才传进来的讯息。戴芬划了一根火柴，把纸条烧掉，她不知道是谁送来的，但对方像是好意。她的演出就在明天，她将在《威尼斯商人》里扮演鲍西娅，这是她出演的所有角色中亚兰蒂尔最喜欢的，或许也将是她最后一场演出。她很犹豫，她想到因为她的缺席，观众会向剧团抱怨，她的替角又在感冒，嗓子哑得厉害，无法在舞台上圆润地念出台词。她还要不要去呢，陆军肯定会护送她的，就像上回一样。

莎士比亚的名作《威尼斯商人》在柏林剧场的公演，是在星期四晚上。文艺复兴时期的水城威尼斯洋溢着浮华与堕落，空气中弥漫着罗曼蒂克和金钱同时发酵的气息，道德与法律发生了冲撞。借助美的背景与莎翁不朽的对白，剧院的舞台上重现了经典的盛景和起伏跌宕的情节。

幕间休息时，一位剧务来找戴芬，他们是熟识的，“德蕾尔小姐，我看情况有些不对，后台入口附近一直有几个人朝里张望，像是来意不善。”

戴芬知道这个人很机灵，她紧张起来，“能看出是什么人吗？”

“我觉得像秘密警察。”剧务压低声音答道。

戴芬想了想，拿出钱袋，给了报信的剧务五马克，请他把这件事悄悄通知陪她来的四个陆军士兵，他们此刻都在剧场的前排看演出，等待剧终。四名士兵商量了一下，很快地，两个人到了后台守住入口，另外两个仍留在台下。鲍西娅戴上了法官的假发，为了拯救未婚夫，扮演了审讯的法官。她说出那句著名的台词：割下心口的一磅肉时，不可以流出一滴血，也不可以多一丝或少一丝，舞台上听审的人们开始欢呼：“高尚的法官，公正严明的法官，美丽的鲍西娅小姐是如此聪慧睿智”。大幕在如潮的掌声中缓缓落下。再升起来时，大受欢迎的鲍西娅一手拉着安东尼奥，一手拉着大反派夏洛克，向观众们谢幕。

不测就发生在这气氛热烈的一刻，约瑟夫中尉带着七名身穿便衣的党卫军冲进了后台，台下的两名陆军被他分过去的四个人手按住，动弹不得，守在后台的两名陆军面对的则是六个人。冲突非常短暂，一名反应最快的陆军士兵拔出了枪，但同时被三柄枪指住了。当大幕再次降下时，约瑟夫带着一名下属冲上舞台，直奔鲍西娅。因为变起仓促，舞台上所有的人都呆住了。扮演夏洛克的演员最先反应过来，抱住了一个扑向戴芬的人，约瑟夫却抓住了戴芬的一条手臂。

戴芬一直很警觉，她竭力挣扎，抓她的人眼神不怀好意，令她恶心。她眼见帮她的夏洛克被打倒在地，就狠狠咬了约瑟夫一口，瞬间挣脱了他的掌握。她顾不得多想，分开大幕退向前台观众的方向，见约瑟夫及他的手下追了出来，就高声喊道，“救命，他们是流氓！”

不知情的观众们骚动起来，他们的女主角居然受到了色狼的骚扰，就在这么多人眼前，几个年轻的观众冲向舞台，想爬上来帮忙。

“快点，捂住她的嘴，把她拖走。”约瑟夫吼道，接着向台下大叫，“都肃静，我们是党卫军，奉命带她回去调查。”

戴芬感到有只手从脖子后面伸过来，捂住她的嘴，约瑟夫抓她的力量大得异乎寻常。她使出全身力气推拒，毫不犹豫地又咬了一口。她不知道自己已经退到了舞台边缘。

一个最先冲上台的年轻观众没听清约瑟夫的喊话，他冲上前去扳这位中尉的手。戴芬趁机挣脱出来，又退了一步。她恰恰踏上了舞台边缘，失去了平衡，整个人朝后摔落下去，在失去意识前，她眼中最