城市也必须给予回报。

第19章新委托

“卜伦诺家族新继承人街头遭遇枪击。”

露比随便找了份报纸，此刻距离酒吧街深夜火并已经过去三天。

庞德卜伦诺的照片出现在报纸上，不过照片不是近期的，也不是他中枪后的样子。照片上的他看起来非常严肃，受过卜伦诺家恩惠的人可能会从那严肃的嘴角看出些许慈爱，而露比从公开的报道中得到的信息远不止这些。庞德卜伦诺没有死，这在一次毫无防备的意外中可说幸运至极。

庞德是在父亲的葬礼结束后遭遇枪击的，没有人知道他为什么要去相邻街区的樱桃街，并且下车在空旷的路边站了好几分钟。

“你看起来很疲倦。”露比对着坐在桌子对面的麦克说。

“是有一点。”麦克伸手摸了下脸颊，似乎想把倦意抹去，这三天他几乎没有合眼。

“艾伦死了吗？”

“露比。”

“既然他还活着，你为什么不睡觉？”露比把手头的报纸对折起来，放在办公桌的一角。

“他的情况还不太好。”

“真麻烦，不过这是他咎由自取。”露比问，“那个杀手叫什么？”

“里昂加尔斯。”

“没听说过。”

“是个新人，才刚入行不久。或许你知道他的父亲，也是个职业杀手，哥顿克罗夫。”

“不认识。可能你有些误解，觉得我的脑子里有个全球杀手的详细名单，可实际上除了那些干过大事的名杀手之外，没人会记得籍籍无名的小人物，有些人甚至一生只干过一桩买卖，有的人还没出道就死于非命。”露比看着自己随手写在纸上的两个名字，“不过我会去打听一下，尤其是这个坏事的小子。”

“我想他只是太年轻。”

“我再重申一遍？这世上没有什么年轻的杀手、有经验的杀手，只有死去的杀手和活着的杀手。如果他还没准备好，就不该走进这个圈子。希望你明白我在说什么，有时候看起来很走运，并不是真的走运，只是他们有让自己走运的把握。”露比的手指在那份报纸上轻轻点了一下，“你觉得这位卜伦诺家族的新继承人走运吗？”

“我不知道，我还没看过新闻。”

“新闻不会告诉你他经历了什么，只会告诉你结果，他遭遇了枪击，幸运地活了下来。”

“实际上呢？”麦克确实疲惫不堪，可仍然打起神听露比说话，他想搞清楚他们究竟卷入一个什么事件，而且按照以往的经历，他觉得这绝不是一个句点，远远不是。

“他活下来了，这是整件事的重点。我想办法拷贝到一份樱桃街对面华兹路易咖啡店外的监控，想一起看看吗？”

“当然。”

露比把电脑屏幕转向他。

监控画面看起来不太清晰，只能看到模糊的人影，还有些干扰，但角度刚好。画面中有一辆车，一个穿着黑色西装外套的男人站在车边。几分钟后子弹击中了这个男人，他仰面倒在路上，随后被另一个人护卫着回到车里。整个枪击过程非常短暂突然，但真实记录的影像却带来了足够震撼的效果。

“怎么样？”

“关于什么？”

“整个事件。他当时正在参加父亲的葬礼，没带足够的保镖，身边只有一个助理。葬礼结束后他没有直接回去，而是绕道去了邻街，在毫无遮挡的开阔地站了足足五分钟之久。”

麦克说：“葬礼是一项重要活动，即使再私密，总会有人知道他的行踪。如果有人雇用杀手暗杀，这是个非常好的机会，但枪击的地点不对。”

“哪里不对？”

“太准确了，如果庞德卜伦诺的行程中没有去那条街的计划，只是突然之间心血来潮临时起意，枪击就不该发生在那里。”

“也许杀手在寻找合适的暗杀时机，他可以跟踪庞德卜伦诺，直到他不知为什么下车散步。”露比的目光停留在不断重播模糊不清的监控画面上，“那一刻暗杀者觉得机会来了。”

“那是条笔直的街道，视野宽阔一目了然，你没有办法解释子弹射来的轨迹。”麦克指了指屏幕，“从正前方。如果他看到了凶手，为什么在中弹之前没有回避动作。他没有回避，证明他没有发现可疑人物，那么子弹从哪来？”

“从更远的地方。从看不到枪手的地方。”

“更远的地方，看不到枪手的地方，那是手枪无法达到的射程，而没有一个杀手会蠢到抱着狙击枪跟踪目标。”

“我很欣赏你在分析细节方面的才能。”露比说，“是狙击枪，而且距离刚好。这个距离在狙击枪的有效射程和最大射程之间，也就是说尽管子弹击中了庞德卜伦诺，却已经没有致命的杀伤力。”

“从枪击瞬间的影像来看，子弹的威力仍然很大，命中点离心脏很近。”

“当然，不管怎么样，子弹会贯穿皮肤造成伤害，不过也有一种可能子弹会因为阻力挤压变形。”

“他穿了防弹衣？”麦克问。

“子弹最后的一点冲击力被防弹衣分散，即使仍有余力穿透表层，也会遇到另一层阻力。不管这是他的习惯，是出于谨慎，还是因为早有预感，总之在老头目去世，新旧迭代之际，他从眼下这片混乱的家族争斗中全身而退，可以暂时不必露面，减少在公众面前出现的机会，有更多时间去做他真正想做的事。”

“你认为这全是他自己策划的，一个人的葬礼，没有保镖随行以及突然兴起的散步？”

“我没有下结论，只是提出一个最合情理的解释。”

露比把屏幕转回去。他才是分析细节的高手，麦克心知肚明，但他确实很少下结论，在洞悉一切的时候，他反而不动声色。

“你有没有预料到酒吧街的火并？”麦克问。

“你可以说我有。”

“为什么不给我们提个醒？”

“警方统计了当天晚上的伤亡情况，没有路过的无关人士被卷入枪战，没有行人和街区公寓中的住客受到波及，最多打坏一些门窗和墙壁。”露比看了他一眼，“艾伦是怎么被打中的？别人遇到枪战都躲起来，他却还要多管闲事。”

“好吧，我们不谈这件事。”麦克无奈地说，“你应该有更重要的事情要告诉我，我想先听听那个。”

露比的目光从他脸上挪开，拿起桌上一份文件。

“有一个新委托。”

“不行，露比。”麦克拒绝，“我现在不能接新委托。”

“为什么？”

“你知道原因。”

“离开艾伦你没法单独工作？”

“我只是不想在这个时候接委托，很抱歉。”

“我也很抱歉，但这个任务你不得不接，并且这不是你一个人的委托，你和艾伦都有份。等他那孩子气的小伤痛过去，我们得好好谈谈。”

麦克向那份文件的第一页瞥了一眼，看到了洁西卡纳尔森的照片。

他立刻振作起来。

“有兴趣了？”

“你在哪找到她的？她怎么样？”

“这次