”

亚兰蒂尔把他送到门口，与他握了握手。他终于明白当年克罗采是通过谁了解到李默梵的情形的。勃兰特死后，李才有机会被送到医院。他心里涌起了许多蔓延开的思绪，种种前因后果。等到危机过去，时过境迁，他会告诉李默梵，在那片无边冰冷的黑暗中，曾经有带着善意的目光在看着他，并想要给他一点温暖。

海因里希希姆莱从诺科托洛夫口中听到最新进展和抓捕方略后，立即批准了。他很满意帝国保安署长关于当场搜查伏尼契将军的汽车，拿获猎物的设想，那将相当戏剧化，富有震撼性，将单调粗暴的行动过程升华为某种艺术。

“里安中校不一定能镇得住伏尼契将军，”他说，“我会让海德里希适时向陆军军部施压，作为支援，你们放手去干，要做得漂亮些。”

星期一中午十二点，莱丝丽走出别墅，送给守门的两位卫兵一壶刚煮好的咖啡。她时常这么做，两个卫兵很乐意地接受了。他们还要过一个小时才会换岗去吃午饭，就轮流坐在门房小屋里，各喝了两杯咖啡。

很快地，两个卫兵都有些困倦，头部和眼皮变得沉重起来，但仍然能支持着不睡着。他们都以为是被中午的暖阳唤起了困意，谁也没在意或说出口，只是等着换岗，好回营房去休息。

因此，当莱丝丽四十分钟后再走出来，开车要外出买点东西时，两个和睡神做斗争的卫兵都顾不上留意车子是否有不对之处，就直接让她通行了。

距离别墅不远处，两名经过挑细选的党卫军暗探早已在等候，看到雷诺汽车驶出来，他们互相使了个眼色，发动自己的车子，远远跟踪。他们的任务是盯梢以及及时汇报，里安中校不想提前惊动猎物，因此别墅一带只安排了一辆车，两名暗探。

他们看到雷诺轿车没有像往常那样去附近的商店，而是转了一个弯，开上了通向柏林市区的道路，都有些兴奋，“是女佣在开车，能看清车里还有什么人吗？”开车的人问，他的同伴坐在副座上，正举着望远镜查看。

“看不清，他们的后车窗三面都用布帘遮住了，看不到里面的情形。”他看了一会儿答道。

“另外两个人该是躲在后面，想不被发现地偷偷出去，这么做也不奇怪。陆军的人真是吃干饭的饭桶，连这么大的变化都注意不到，只会阻挠我们。”开车的人笑骂了一句，“他们居然就这么堂而皇之地跑出来了。”

“谁说不是呢。也好，方便我们完成任务。”另一个人放下望远镜，盯着前方距离大约一百码的车子，“别跟丢就行，我们得一路护送他们。”

雷诺汽车又拐了一个弯，前面是分叉路口，过了这里，就是一段很长的直线公路。此刻，路边停着几辆大型箱车，车上插着陆军的旗帜，几名士兵正往下搬一些像是路障的东西，旁边还有两名帮忙的交警。

“陆军在这里搞什么名堂，”两名暗探嘀咕道，“跟近些，别出岔子。”

然而事与愿违，莱丝丽开着车子，径直穿过路口，向前驶去，她刚通过，路障就被推到了道路当中，正好挡住了暗探的车。

两个人急忙下车，“这是怎么回事，我们有急事。”

“临时演习。”为首的陆军军官是一名中尉，面无表情地答道，“只需要半个小时，请善尽市民的责任，耐心等候一下。”

“你们为什么放前一辆车过去，却拦住我的车？”一名暗探气愤地嚷道，掏出证件，“我们是党卫军，有紧急任务，请立刻让开路，不然您可负不起责任。”

“那我得和上级联络一下，请您等等。”中尉瞥了一眼证件，慢吞吞地说道，往军车走去。莫里斯少校在他的营部里接到了来自演习现场的通讯，就说，“放他们过去吧。”他放下电话，走到窗前，眺望着远处蔚蓝的万湖，自言自语道：“一路顺风。”

两个秘密警察经过此番为时不长的耽搁，再上车去追时，雷诺轿车早已无影无踪。他们只好对陆军怒目而视，一边咒骂着糟糕的运气。

当他们的车子远去时，一名中士小心地问道，“他们好像很着急，您为什么让前一辆车过去了呢。”

“没看到右车窗前有我们的通行证吗？是自己人。”中尉答道，“我也没想到拦住的是秘密警察，不过正合我意，继续吧。”

两名倒霉的暗探商量了一下，是立即汇报还是继续追。他们决定再疾速追踪一阵子，到市区再汇报。沿着笔直的公路开了四十分钟，又到了分叉路口，他们赫然看到苦苦追踪的汽车就停在前方的路边。等开到近前，发现人去车空。

里安中校接到了第一拨暗探的禀报，很是不满，不过倒不太着急，他上午已经与警察局联系，从今天上午起，全国各地早已得讯的机场、火车站，乃至边境海关都将加倍严格盘查，尤其是柏林机场和车站。这么做主要是为了以防万一，因为除了李默梵，他还要捉住亚兰蒂尔。

“他们总得耍点花样的，换车有什么用？不过他们会不会有接应的同伙？”他在办公室里踱着步想道，“好在万变不离其宗，无论怎么做，都得靠伏尼契将军的车。”他们没法向陆军抗议，因为隐瞒得十分到家，陆军并不知情。

伏尼契将军是个极为守时的人，这一天也不例外。中午两点整，当时钟的分针指向正上方时，他的车分秒不差地停在了戴芬的公寓楼下。戴芬住的地方位于一条比较繁华的街道边，楼下绿树成荫，还有一小片空地用来停车。将军来过好几次，他像往常那样从车里出来，没有熄火，朝门房看了一眼，就走上楼去。

他到了之后，坐在街对面餐馆里的两名密探就进入了紧张状态，紧盯着他的汽车，那是一辆马力强劲的军用豪华吉普。

十分钟后，他们看到公寓的门房接了一个电话，就上楼去了。下楼时，他拎着一个小巧的行李箱，走到伏尼契将军的车后，打开后备箱，放了进去，随即走开。

两名暗探盯得更紧。他们一人拿了一份报纸，遮住向外张望的目光。街上不时有车经过，却没人走近伏尼契将军的车。这时，门房像是又接了个电话，他伸了个懒腰，站起来，又上楼去了。

就在此刻，一辆行驶的卡车在正对公寓门口的位置上来了个急刹车，轮胎与路面发出了刺耳的摩擦声，停了下来，紧接着是一声沉闷的撞击声，开在这辆车后面的也是一辆大型卡车，因为来不及停下就撞了上去，演变成一次地道的追尾事故。两辆车上的司机马上跳下车，争吵了起来，来往的行人好奇地围了过来。

两名暗探焦急地看着窗外，他们的视线被卡车和围观者阻隔，看不见街对面的动静了。他们在桌上放了一张钞