当理查德从昏迷中清醒过来，已经是一天后的下午了。

看着视线中木板质地的天花板，理查德他死于各国舰队的围剿之下，有人说他死于海盗团的内部争斗，甚至有人说他在攻击一艘船只时，被顽强抵抗的船员一箭射死……

尽管人们众说纷纭，但利齐这位臭名昭著的海贼王的死因至今没有一个被得到广泛承认。而现在，摆放他尸体的棺材居然就出现在理查德的面前，出现在库班岛这样一个靠近贝尔港的小岛屿。